translate of disaster (in Indonesia)
bencana adalah tragedi dari bahaya alam atau buatan manusia (hazard adalah sebuah situasi yang menimbulkan tingkat ancaman terhadap kehidupan, kesehatan, properti, atau lingkungan) yang berdampak negatif bagi masyarakat atau lingkungan.
Dalam akademisi kontemporer, bencana dilihat sebagai konsekuensi risiko tidak tepat dikelola. Risiko ini adalah produk dari bahaya dan kerentanan. Bahaya yang menyerang di daerah dengan kerentanan rendah tidak dianggap bencana, seperti yang terjadi di daerah tak berpenghuni.
Negara-negara berkembang menderita biaya terbesar saat bencana hits - lebih dari 95 persen dari seluruh kematian yang disebabkan oleh bencana terjadi di negara-negara berkembang, dan kerugian akibat bencana alam adalah 20 kali lebih besar (sebagai persentase dari PDB) di negara-negara berkembang daripada di negara-negara industri .
Sebuah bencana dapat didefinisikan sebagai peristiwa tragis dengan kerugian besar akibat peristiwa seperti gempa bumi, banjir, bencana kecelakaan, kebakaran, atau ledakan.
a. Etimologi
Kata désastre berasal dari Perancis dan disastro dari Old Italia. Yang awalnya berasal dari bahasa Yunani yaitu δυσ-, (dus-) "buruk" ἀστήρ (aster), "bintang". Akar kata disaster ("bintang buruk" dalam bahasa Yunani) berasal dari tema astrologi di mana dahulu digunakan untuk merujuk pada penghancuran atau dekonstruksi bintang sebagai bencana.
b. Klasifikasi
Selama lebih dari satu abad para peneliti telah mempelajari bencana dan selama lebih dari empat puluh tahun penelitian bencana telah dilembagakan melalui Bencana Research Center. Penelitian mencerminkan pendapat umum ketika mereka berpendapat bahwa semua bencana dapat dilihat sebagai buatan manusia, alasan mereka adalah bahwa tindakan manusia sebelum serangan bahaya dapat mencegahnya berkembang menjadi bencana. Semua bencana ini maka hasil dari kegagalan manusia untuk memperkenalkan langkah-langkah penanggulangan bencana yang tepat. Bahaya secara rutin dibagi menjadi alam atau buatan manusia, walaupun bencana kompleks, dimana tidak ada akar tunggal, adalah lebih umum di negara-negara berkembang. Sebuah bencana yang mungkin menelurkan sebuah bencana sekunder yang meningkatkan dampak. Sebuah contoh klasik adalah sebuah gempa yang menyebabkan tsunami, mengakibatkan banjir pesisir.
c. Bencana alam
Sebuah bencana alam merupakan konsekuensi ketika bahaya alam (misalnya, letusan gunung berapi atau gempa bumi) mempengaruhi manusia. kerentanan Manusia, disebabkan oleh kurangnya manajemen darurat yang tepat, mengarah ke keuangan, dampak lingkungan, atau manusia. Kerugian yang dihasilkan tergantung pada kapasitas penduduk untuk mendukung atau menolak bencana: ketahanan mereka. Pemahaman ini terkonsentrasi pada formulasi: "bencana muncul ketika bahaya bertemu dengan kerentanan". Sebuah bencana alam maka akan pernah menimbulkan bencana alam di daerah tanpa kerentanan, misalnya, gempa bumi kuat di daerah tak berpenghuni.
d. Man-made disaster
Bencana yang disebabkan oleh tindakan manusia, kelalaian, kesalahan, atau melibatkan kegagalan sistem disebut bencana buatan manusia. bencana buatan manusia yang pada gilirannya dikategorikan sebagai teknologi atau sosiologis. bencana teknologi adalah hasil dari kegagalan teknologi, seperti kegagalan rekayasa, bencana transportasi, atau bencana lingkungan. Sosiologi bencana memiliki motif manusia yang kuat, seperti tindak pidana, stampedes, kerusuhan dan perang.
e. Manajemen bencana
Dengan iklim tropis dan bentang alam yang tidak stabil, ditambah dengan kepadatan penduduk yang tinggi, kemiskinan, buta huruf dan kurangnya infrastruktur yang memadai, [sunting] India adalah salah satu negara berkembang yang paling rentan menderita sangat sering dari berbagai bencana alam, [sunting] yaitu kekeringan, banjir, angin topan, gempa bumi, tanah longsor, kebakaran hutan, badai hujan es, belalang, letusan gunung berapi, dll yang mogok menyebabkan dampak yang sangat buruk pada kehidupan manusia, ekonomi dan lingkungan. Meskipun hampir tidak mungkin untuk menutup sepenuhnya kerusakan yang disebabkan oleh bencana, adalah mungkin untuk (i) meminimalkan risiko potensial dengan mengembangkan strategi peringatan dini (ii) mempersiapkan dan melaksanakan rencana pembangunan untuk memberikan ketahanan terhadap bencana tersebut (iii) memobilisasi sumber daya termasuk layanan komunikasi dan telemedicinal, dan (iv) untuk membantu dalam rehabilitasi dan rekonstruksi pasca-bencana. Ruang teknologi memainkan peran penting dalam mitigasi bencana efisien. Sementara satelit komunikasi membantu dalam peringatan bencana, mobilisasi bantuan dan dukungan tele-obat, satelit pengamatan bumi menyediakan diperlukan database untuk program kesiapsiagaan pra-bencana, respon bencana, kegiatan pemantauan dan penilaian kerusakan pasca bencana, dan rekonstruksi, dan rehabilitasi. Artikel ini membahas peran teknologi ruang berkembang strategi yang cocok untuk kesiapsiagaan bencana dan kerangka kerja operasional untuk pemantauan mereka, penilaian dan mitigasi, mengidentifikasi kesenjangan dan merekomendasikan daerah strategi yang tepat untuk mitigasi bencana vis-à-vis kemungkinan perkembangan dalam ruang dan segmen tanah.
Berbagai bencana seperti gempa bumi, tanah longsor, letusan gunung berapi, banjir dan badai adalah bencana alam yang membunuh ribuan orang dan menghancurkan miliaran dolar habitat dan properti setiap tahun. Pesatnya pertumbuhan penduduk dunia dan peningkatan konsentrasi yang sering di lingkungan yang berbahaya telah meningkat baik frekuensi dan tingkat keparahan bencana alam. Dengan iklim tropis dan bentuk tanah tidak stabil, digabungkan dengan deforestasi, proliferasi pertumbuhan tidak terencana non-rekayasa konstruksi yang membuat daerah rawan bencana hanya rentan, negara-negara berkembang komunikasi yang lambat, miskin atau tidak ada alokasi anggaran untuk pencegahan bencana, menderita kurang lebih kronis oleh bencana alam. Asia puncak daftar korban akibat bencana alam.
Di antara berbagai bahaya alam, gempa bumi, tanah longsor, banjir dan badai adalah bencana utama daerah telah mempengaruhi sangat besar dan penduduk di benua India. Bencana-bencana alam dari (i) asal geofisika seperti gempa bumi, letusan gunung berapi, tanah longsor dan (ii) asal iklim seperti kekeringan, banjir, angin topan, belalang, kebakaran hutan. Meskipun tidak mungkin untuk mengendalikan alam dan untuk menghentikan perkembangan fenomena alam tetapi upaya bisa dilakukan untuk menghindari bencana dan mengurangi dampaknya pada kehidupan manusia, infrastruktur dan properti. Meningkatnya frekuensi, amplitudo dan jumlah bencana alam dan masalah petugas digabungkan dengan hilangnya nyawa manusia diminta Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menyatakan tahun 1990 sebagai Dekade Internasional untuk Pengurangan Bencana Alam (IDNDR) melalui resolusi 44/236 tanggal 22 1989 untuk fokus pada semua hal yang berkaitan dengan pengurangan bencana alam. Meskipun IDNDR, telah terjadi serangkaian bencana besar di seluruh dekade. Namun demikian, dengan membentuk manajemen bencana kaya dan tradisi yang terkait dengan menyebarkan kesadaran publik yang disediakan IDNDR diperlukan stimulus untuk pengurangan bencana. Hal ini hampir tidak mungkin untuk mencegah terjadinya bencana alam dan kerusakan mereka.
Namun, adalah mungkin untuk mengurangi dampak bencana dengan mengadopsi strategi mitigasi bencana yang cocok. Mitigasi bencana bekerja terutama alamat sebagai berikut:
* Meminimalkan potensi risiko bencana dengan mengembangkan strategi peringatan dini
* Menyiapkan dan melaksanakan rencana pembangunan untuk memberikan ketahanan terhadap bencana tersebut,
* Memobilisasi sumber daya termasuk komunikasi dan jasa tele-obat
* Untuk membantu dalam rehabilitasi dan pengurangan pasca bencana.
Penanggulangan bencana di sisi lain melibatkan
* Pra-bencana perencanaan, kesiapan, pemantauan termasuk kemampuan manajemen lega
* Prediksi dan peringatan dini
* Penilaian kerusakan dan manajemen lega.
pengurangan bencana adalah suatu pekerjaan dengan sistematis yang melibatkan berbagai daerah, profesi yang berbeda dan bidang ilmu yang berbeda, dan telah menjadi suatu ukuran penting bagi manusia, pengembangan masyarakat dan alam yang berkelanjutan.
f. Pengelolaan
Masyarakat setempat pada saat bencana atau sebelum bencana membuat kelompok untuk membantu rakyat dari penderitaan akibat dari bencana ini. Kelompok-kelompok ini termasuk, First Aid kelompok, kelompok Kesehatan, Makanan dan Kesejahteraan dll kelompok Mereka semua baik dilatih oleh beberapa anggota masyarakat setempat. Semua kelompok akan dikirim untuk membantu setiap komunitas lokal lainnya yang menderita bencana. Mereka juga bermigrasi orang-orang dari daerah yang terkena dampak dari bencana ke beberapa daerah lain yang aman. Mereka diberikan tempat tinggal dan setiap fasilitas yang mungkin oleh orang-orang komunitas manajemen lokal. Saat ini, Pemerintah juga melakukan upaya untuk memberikan fasilitas yang baik akibat dari bencana ini. Di India, di daerah pedesaan, masyarakat (kelompok keluarga) yang memilih seorang pemimpin dan mengembangkan keterampilan Bencana manajemen mereka untuk melindungi diri mereka sendiri dan komunitas lokal lainnya juga.
source : wikipedia
Dalam akademisi kontemporer, bencana dilihat sebagai konsekuensi risiko tidak tepat dikelola. Risiko ini adalah produk dari bahaya dan kerentanan. Bahaya yang menyerang di daerah dengan kerentanan rendah tidak dianggap bencana, seperti yang terjadi di daerah tak berpenghuni.
Negara-negara berkembang menderita biaya terbesar saat bencana hits - lebih dari 95 persen dari seluruh kematian yang disebabkan oleh bencana terjadi di negara-negara berkembang, dan kerugian akibat bencana alam adalah 20 kali lebih besar (sebagai persentase dari PDB) di negara-negara berkembang daripada di negara-negara industri .
Sebuah bencana dapat didefinisikan sebagai peristiwa tragis dengan kerugian besar akibat peristiwa seperti gempa bumi, banjir, bencana kecelakaan, kebakaran, atau ledakan.
a. Etimologi
Kata désastre berasal dari Perancis dan disastro dari Old Italia. Yang awalnya berasal dari bahasa Yunani yaitu δυσ-, (dus-) "buruk" ἀστήρ (aster), "bintang". Akar kata disaster ("bintang buruk" dalam bahasa Yunani) berasal dari tema astrologi di mana dahulu digunakan untuk merujuk pada penghancuran atau dekonstruksi bintang sebagai bencana.
b. Klasifikasi
Selama lebih dari satu abad para peneliti telah mempelajari bencana dan selama lebih dari empat puluh tahun penelitian bencana telah dilembagakan melalui Bencana Research Center. Penelitian mencerminkan pendapat umum ketika mereka berpendapat bahwa semua bencana dapat dilihat sebagai buatan manusia, alasan mereka adalah bahwa tindakan manusia sebelum serangan bahaya dapat mencegahnya berkembang menjadi bencana. Semua bencana ini maka hasil dari kegagalan manusia untuk memperkenalkan langkah-langkah penanggulangan bencana yang tepat. Bahaya secara rutin dibagi menjadi alam atau buatan manusia, walaupun bencana kompleks, dimana tidak ada akar tunggal, adalah lebih umum di negara-negara berkembang. Sebuah bencana yang mungkin menelurkan sebuah bencana sekunder yang meningkatkan dampak. Sebuah contoh klasik adalah sebuah gempa yang menyebabkan tsunami, mengakibatkan banjir pesisir.
c. Bencana alam
Sebuah bencana alam merupakan konsekuensi ketika bahaya alam (misalnya, letusan gunung berapi atau gempa bumi) mempengaruhi manusia. kerentanan Manusia, disebabkan oleh kurangnya manajemen darurat yang tepat, mengarah ke keuangan, dampak lingkungan, atau manusia. Kerugian yang dihasilkan tergantung pada kapasitas penduduk untuk mendukung atau menolak bencana: ketahanan mereka. Pemahaman ini terkonsentrasi pada formulasi: "bencana muncul ketika bahaya bertemu dengan kerentanan". Sebuah bencana alam maka akan pernah menimbulkan bencana alam di daerah tanpa kerentanan, misalnya, gempa bumi kuat di daerah tak berpenghuni.
d. Man-made disaster
Bencana yang disebabkan oleh tindakan manusia, kelalaian, kesalahan, atau melibatkan kegagalan sistem disebut bencana buatan manusia. bencana buatan manusia yang pada gilirannya dikategorikan sebagai teknologi atau sosiologis. bencana teknologi adalah hasil dari kegagalan teknologi, seperti kegagalan rekayasa, bencana transportasi, atau bencana lingkungan. Sosiologi bencana memiliki motif manusia yang kuat, seperti tindak pidana, stampedes, kerusuhan dan perang.
e. Manajemen bencana
Dengan iklim tropis dan bentang alam yang tidak stabil, ditambah dengan kepadatan penduduk yang tinggi, kemiskinan, buta huruf dan kurangnya infrastruktur yang memadai, [sunting] India adalah salah satu negara berkembang yang paling rentan menderita sangat sering dari berbagai bencana alam, [sunting] yaitu kekeringan, banjir, angin topan, gempa bumi, tanah longsor, kebakaran hutan, badai hujan es, belalang, letusan gunung berapi, dll yang mogok menyebabkan dampak yang sangat buruk pada kehidupan manusia, ekonomi dan lingkungan. Meskipun hampir tidak mungkin untuk menutup sepenuhnya kerusakan yang disebabkan oleh bencana, adalah mungkin untuk (i) meminimalkan risiko potensial dengan mengembangkan strategi peringatan dini (ii) mempersiapkan dan melaksanakan rencana pembangunan untuk memberikan ketahanan terhadap bencana tersebut (iii) memobilisasi sumber daya termasuk layanan komunikasi dan telemedicinal, dan (iv) untuk membantu dalam rehabilitasi dan rekonstruksi pasca-bencana. Ruang teknologi memainkan peran penting dalam mitigasi bencana efisien. Sementara satelit komunikasi membantu dalam peringatan bencana, mobilisasi bantuan dan dukungan tele-obat, satelit pengamatan bumi menyediakan diperlukan database untuk program kesiapsiagaan pra-bencana, respon bencana, kegiatan pemantauan dan penilaian kerusakan pasca bencana, dan rekonstruksi, dan rehabilitasi. Artikel ini membahas peran teknologi ruang berkembang strategi yang cocok untuk kesiapsiagaan bencana dan kerangka kerja operasional untuk pemantauan mereka, penilaian dan mitigasi, mengidentifikasi kesenjangan dan merekomendasikan daerah strategi yang tepat untuk mitigasi bencana vis-à-vis kemungkinan perkembangan dalam ruang dan segmen tanah.
Berbagai bencana seperti gempa bumi, tanah longsor, letusan gunung berapi, banjir dan badai adalah bencana alam yang membunuh ribuan orang dan menghancurkan miliaran dolar habitat dan properti setiap tahun. Pesatnya pertumbuhan penduduk dunia dan peningkatan konsentrasi yang sering di lingkungan yang berbahaya telah meningkat baik frekuensi dan tingkat keparahan bencana alam. Dengan iklim tropis dan bentuk tanah tidak stabil, digabungkan dengan deforestasi, proliferasi pertumbuhan tidak terencana non-rekayasa konstruksi yang membuat daerah rawan bencana hanya rentan, negara-negara berkembang komunikasi yang lambat, miskin atau tidak ada alokasi anggaran untuk pencegahan bencana, menderita kurang lebih kronis oleh bencana alam. Asia puncak daftar korban akibat bencana alam.
Di antara berbagai bahaya alam, gempa bumi, tanah longsor, banjir dan badai adalah bencana utama daerah telah mempengaruhi sangat besar dan penduduk di benua India. Bencana-bencana alam dari (i) asal geofisika seperti gempa bumi, letusan gunung berapi, tanah longsor dan (ii) asal iklim seperti kekeringan, banjir, angin topan, belalang, kebakaran hutan. Meskipun tidak mungkin untuk mengendalikan alam dan untuk menghentikan perkembangan fenomena alam tetapi upaya bisa dilakukan untuk menghindari bencana dan mengurangi dampaknya pada kehidupan manusia, infrastruktur dan properti. Meningkatnya frekuensi, amplitudo dan jumlah bencana alam dan masalah petugas digabungkan dengan hilangnya nyawa manusia diminta Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menyatakan tahun 1990 sebagai Dekade Internasional untuk Pengurangan Bencana Alam (IDNDR) melalui resolusi 44/236 tanggal 22 1989 untuk fokus pada semua hal yang berkaitan dengan pengurangan bencana alam. Meskipun IDNDR, telah terjadi serangkaian bencana besar di seluruh dekade. Namun demikian, dengan membentuk manajemen bencana kaya dan tradisi yang terkait dengan menyebarkan kesadaran publik yang disediakan IDNDR diperlukan stimulus untuk pengurangan bencana. Hal ini hampir tidak mungkin untuk mencegah terjadinya bencana alam dan kerusakan mereka.
Namun, adalah mungkin untuk mengurangi dampak bencana dengan mengadopsi strategi mitigasi bencana yang cocok. Mitigasi bencana bekerja terutama alamat sebagai berikut:
* Meminimalkan potensi risiko bencana dengan mengembangkan strategi peringatan dini
* Menyiapkan dan melaksanakan rencana pembangunan untuk memberikan ketahanan terhadap bencana tersebut,
* Memobilisasi sumber daya termasuk komunikasi dan jasa tele-obat
* Untuk membantu dalam rehabilitasi dan pengurangan pasca bencana.
Penanggulangan bencana di sisi lain melibatkan
* Pra-bencana perencanaan, kesiapan, pemantauan termasuk kemampuan manajemen lega
* Prediksi dan peringatan dini
* Penilaian kerusakan dan manajemen lega.
pengurangan bencana adalah suatu pekerjaan dengan sistematis yang melibatkan berbagai daerah, profesi yang berbeda dan bidang ilmu yang berbeda, dan telah menjadi suatu ukuran penting bagi manusia, pengembangan masyarakat dan alam yang berkelanjutan.
f. Pengelolaan
Masyarakat setempat pada saat bencana atau sebelum bencana membuat kelompok untuk membantu rakyat dari penderitaan akibat dari bencana ini. Kelompok-kelompok ini termasuk, First Aid kelompok, kelompok Kesehatan, Makanan dan Kesejahteraan dll kelompok Mereka semua baik dilatih oleh beberapa anggota masyarakat setempat. Semua kelompok akan dikirim untuk membantu setiap komunitas lokal lainnya yang menderita bencana. Mereka juga bermigrasi orang-orang dari daerah yang terkena dampak dari bencana ke beberapa daerah lain yang aman. Mereka diberikan tempat tinggal dan setiap fasilitas yang mungkin oleh orang-orang komunitas manajemen lokal. Saat ini, Pemerintah juga melakukan upaya untuk memberikan fasilitas yang baik akibat dari bencana ini. Di India, di daerah pedesaan, masyarakat (kelompok keluarga) yang memilih seorang pemimpin dan mengembangkan keterampilan Bencana manajemen mereka untuk melindungi diri mereka sendiri dan komunitas lokal lainnya juga.
source : wikipedia
Komentar
Posting Komentar
silhkan memberi kritik dan sarannya ya....
ini demi kemajuan blog kita bersama.